portal
Directory
Portal of Hungarian Educators
26 aprile 2013
The Portal of Hungarian Educators aims to collect, organise and give access to online resources relevant and useful for teaching, educational innovation and research.
The website collects Hungarian and also foreign resources, offering detailed information about vocational training, pedagogical journals, and children’s literature and education management, among other subjects.
The portal is developed by OKPM, Hungary’s National Educational Library and Museum, an information centre and research institution also in charge of coordinating the educational and school libraries across the country.
Articoli
Il progetto Learning Resource Exchange per la condivisione di risorse tra scuole in Europa
17 Dicembre 2009
Il presente articolo riporta le conclusioni emerse dalla prima iniziativa su larga scala per condividere le risorse educative nelle scuole europee. Non tratta quindi le questioni relative alla creazione o all’utilizzo delle risorse educative, ma racconta esperienze interessanti per qualsiasi organizzazione desiderosa di agire come fornitore di contenuti pedagogici basandosi sull’offerta e la domanda.
Anche se esistono numerosi repository di risorse educative, essi sono spesso inaccessibili agli insegnanti per una serie di motivi, tra cui il fatto che non ne conoscono l’esistenza, le barriere linguistiche, ecc. Per superare queste difficoltà il Learning Resource Exchange (LRE) riunisce contenuti pedagogici di fornitori affidabili di tutta l’Europa e li mette a disposizione delle parti interessate. Ciò richiede l’implementazione di un certo numero di soluzioni tecniche, tra cui una cosiddetta “federazione di repository” con un profilo di applicazione comune per la norma di metadati utilizzata e i relativi servizi di convalida.
In materia di contenuti pedagogici, l’articolo descrive l’uso delle licenze di contenuti liberi e le difficoltà della loro implementazione, l’indicizzazione dei contenuti da parte di sperimentati professionisti e di utenti occasionali, la traduzione automatica e la generazione automatica di metadati e i vantaggi pedagogici derivanti dalle risorse fornite.
Implementando e utilizzando un portale per lo scambio di risorse di apprendimento (LRE), gli insegnanti europei si sono dotati di uno strumento efficace per la ricerca, la navigazione e l’individuazione di risorse di apprendimento utili per i corsi e hanno potuto apprezzare la possibilità di accedere a contenuti di diversi Paesi e all’origine in diverse lingue. Il concetto di un portale internazionale è stato inoltre considerato come una formidabile opportunità di scambio culturale e un modo per ampliare gli orizzonti ispirandosi a nuove idee per l’insegnamento sorte in altri Paesi.
In materia di contenuti pedagogici, l’articolo descrive l’uso delle licenze di contenuti liberi e le difficoltà della loro implementazione, l’indicizzazione dei contenuti da parte di sperimentati professionisti e di utenti occasionali, la traduzione automatica e la generazione automatica di metadati e i vantaggi pedagogici derivanti dalle risorse fornite.
Implementando e utilizzando un portale per lo scambio di risorse di apprendimento (LRE), gli insegnanti europei si sono dotati di uno strumento efficace per la ricerca, la navigazione e l’individuazione di risorse di apprendimento utili per i corsi e hanno potuto apprezzare la possibilità di accedere a contenuti di diversi Paesi e all’origine in diverse lingue. Il concetto di un portale internazionale è stato inoltre considerato come una formidabile opportunità di scambio culturale e un modo per ampliare gli orizzonti ispirandosi a nuove idee per l’insegnamento sorte in altri Paesi.